- 販売業者Seller
- 請求があった場合には遅滞なく開示いたします。Disclosed without delay upon request.
- 運営責任者Head of operations
- 請求があった場合には遅滞なく開示いたします。Disclosed without delay upon request.
- 所在地Address
- 請求があった場合には遅滞なく開示いたします。Disclosed without delay upon request.
- 電話番号Phone
- 請求があった場合には遅滞なく開示いたします。Disclosed without delay upon request.
- 商品の内容Product
- デジタルの通し番号（本プロジェクトの台帳における購入者の番号）。それ以外のものは提供されません。A number: your sequential number in the grain's ledger. Nothing else.
- 販売価格Price
- 購入者が選択した金額（1米ドル以上、1万米ドル以下）。購入画面に表示されます。表示価格は税込です。Any amount from US$1 to US$10,000 chosen by the buyer, shown at checkout. Prices include tax.
- 商品代金以外の必要料金Additional fees
- なし。インターネット接続料金・通信料金、カード会社の海外事務手数料等はお客様のご負担となります。None. Internet costs and any foreign transaction fees charged by your card issuer are paid by you.
- 支払方法Payment methods
- クレジットカード・デビットカード、Apple Pay、Google Pay（Stripeによる決済）Credit and debit cards, Apple Pay, Google Pay (processed by Stripe).
- 支払時期Payment period
- 購入手続き完了時に決済されます。Charged when the purchase is completed.
- 引渡時期Delivery
- 決済完了後、ウェブサイト上で直ちに表示されます。Shown on the website immediately after payment.
- 返品・キャンセルReturns and cancellations
- 番号は決済と同時に発行されるデジタル商品のため、購入後の返品・キャンセル・返金はお受けできません（法令により認められる場合を除きます）。The number is issued the moment you pay, so purchases cannot be returned, cancelled or refunded, except where required by law.
- 動作環境Operating environment
- 主要ブラウザの最新版A recent version of any major browser.